Welcome, Guest.
06 September 2008 | 6 Elul 5768 | Shoftim

La Noche de Vigilo en la Pascua / Vol 13 No 3

En Septiembre de 1862, El presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln, declara la proclamación de emancipación, efectivamente anunciando el final de la esclavitud en los Estados Unidos. La ley entra en efecto en el primero de Enero de 1863. Pero en Diciembre 31 de 1862, varios Afro-americanos sostuvieron una noche de vigilancia esperando por libertad. Le llamaron la Noche de Vigilo. Hasta este día, algunos afro-americanos todavía la observan la tarde del año nuevo.

A lo mejor tu té as juntado con otros evangelistas por un servicio de noche de vigilo para traer el año nuevo. Es muy común en las iglesias. No la mantienen por las mismas razones que los afro-americanos. Están buscando renovación espiritual y oración en el Año Nuevo.

A pesar de las razones mencionadas, la mayoría de los Cristianos creyentes no saben que la practica de la noche de vigilo viene originalmente de la antigua Pascua en Egipto y la memoralización de la Pascua. Yeshua el Mesías con sus discípulos observo la noche de vela. En efecto, todo Israel estaba despierto esa noche. Esto explica las actividades que estaba pasando cuando lo arrestaron. Su arresto y juicio por la noche con el Alto Sacerdote Caifas y el Rey Herodes.

El festival de la Pascua es expresivamente para recordar el pasado, para recordar como Dios nos libero con su brazo extendido y hechos maravillosos. Es para enseñar a nuestros hijos a cerca de la redención de Dios y su Cordero. Era cerca de media-noche, en el medio de la noche, cuando el Ángel del Señor pasó por Egipto. Esas casas cubiertas con la sangre del cordero fueron brincadas. Esas casas sin la sangre sufrieron muerte del primogénito, hombre y bestia. Como creyentes en Yeshua, no solamente tenemos que recordar la historia del cordero, tenemos que recordar su muerte, su entierro y resurrección, es la misma historia.

Manteniendo la Pascua es mas que un mandamiento; Es una revisión anual del gran plan de Dios para salvación y liberacion. Dios no solamente oyó el llanto de esclavitud por los capataces, Él descendió a hacer algo al respecto. Dios también sabe de nuestra esclavitud al pecado, y Él a proveído una cubierta para nosotros. Moisés condujo nuestros ancestros fuera de la tierra de Egipto y de la casa de esclavitud, pero Yeshua nos saco fuera de la esclavitud del pecado.

La pascua ha sido guardada todavía hasta este día con el Servicio llamado Seder(orden)
La Haggadah es un folleto que se usa para seguir el Seder en la Pascua. La Haggadah dirige los participantes entre varios elementos simbólicos, cuatro copas de vino, y pan sin levadura. Pero hay un aspecto de la Pascua que sobrepasa la cena y sus elementos, es la noche de vigilo. Cada persona debe de verse en Egipto siendo pasado por el Ángel del Señor. Hemos sido instruidos que les contemos a nuestros hijos que nosotros estuvimos allí en la Pascua real y que el Señor paso de largo sobre nosotros. La noche de Pascua debe de ser diferente que las otras noches, de hecho todo Israel debe de permanecer despierto hablando de la redención de Dios. Por esto los niños deben preguntar. ¿Porque es esta noche diferente de todas otras noches?

Hay una antigua expresión Judía concerniente a la Pascua, “ No hay gozo más grande que
hablar de la redención de Dios hasta la caída del día” Esta expresión es acerca de la noche de vigilancia de la pascua. Es mi esperanza que este articuló te mueva a mantener la pascua de nuevo este año y unirte con todo Israel, y el Mesías en la noche de vigilo.

Pascua en Egipto

En la película Los Diez Mandamientos, el Ángel del Señor es representado como una neblina verde pasando en el cielo y la luna formando la mano de un esqueleto de muerte sobre Egipto. Josué es visto poniendo la sangre del cordero sobre los postes de la puerta y viendo la neblina verde moviéndose entre las calles de la ciudad, Josué finalmente entra a la casa con Moisés y anuncia que muerte es en todo alrededor. La película no pudo verdaderamente manifestar la Pascua. Simplemente dijo, no ves nada pasando encima de ellos, en lugar ves muerte filtrando adentro y alrededor de todo. Eso no es la Pascua. Pascua es realmente acerca de pasar de muerte a vida como dijo el Mesías

En verdad, en verdad os digo: el que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna y no viene a condenación, sino que ha pasado de muerte a vida.
Juan 5:24

Pascua es vida. Pascua es libertad. Escucha como Moisés nos dice que describamos la Pascua.

Vosotros diréis:

"Es un sacrificio de la Pascua al SEÑOR, el cual pasó de largo las casas de los hijos de Israel en Egipto cuando hirió a los egipcios, y libró nuestras casas." Y el pueblo se postró y adoró.
Éxodo 12:27

Vamos a regresar a la Pascua que fue en Egipto y aclarar unos malos entendidos.

Primero, empezaron a preparar la Pascua cuatro días antes. Moisés les instruyo que trajeran el cordero en la casa para que se aseguren que no tenia defecto ni enfermedad. Al cordero lo hacían amigo y jugaban con él los niños. Cuando llega la Pascua, probablemente había trauma en la casa porque el cordero había sido la nueva mascota. La gente se juntaba en cierta casa basado en cuantas personas podía alimentar el cordero. No cada Israelita tenia un cordero. El cordero era compartido. Ve como Moisés instruyo esto.

Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo:

"El día diez de este mes cada uno tomará para sí un cordero, según sus casas paternas; un cordero para cada casa. Mas si la casa es muy pequeña para un cordero, entonces él y el vecino más cercano a su casa tomarán uno según el número de personas; conforme a lo que cada persona coma, dividiréis el cordero. El cordero será un macho sin defecto, de un año; lo apartaréis de entre las ovejas o de entre las cabras. Y lo guardaréis hasta el día catorce del mismo mes; entonces toda la asamblea de la congregación de Israel lo matará al anochecer. "Y tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas donde lo coman.
Éxodo 12:3-7

Con respecto a la noche de vigilo, esta fue la instrucción de Moisés

Porque esa noche pasaré por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombre como de animal; y ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto. Yo, el SEÑOR. Y la sangre os será por señal en las casas donde estéis; y cuando yo vea la sangre pasaré sobre vosotros, y ninguna plaga vendrá sobre vosotros para destruiros cuando yo hiera la tierra de Egipto. Y este día os será memorable y lo celebraréis como fiesta al SEÑOR; lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.
Éxodos 12:12-14

Pascua no es un día de observancia, es una noche de observancia. Es para recordar lo que paso en una noche particular. El resto de las fiestas del Señor son observadas durante el día. La Pascua es mantenida en una casa en la noche con invitados. ¿El Mesías mantuvo la Pascua en el templo con Israel? No, Él la mantuvo en un lugar privado(casa) y con amigos. Pedro y Juan habían preparado un cordero nomas para ellos.

Moisés, en recontar la ordenanza, habla otra vez de una casa y un cordero individualmente.

Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos.
Éxodo 12:46

Así es como mantienes la Fiesta de Pascua y la noche de vigilo del Señor, en una manera privada en lugar de corporativa. El cordero toma presidencia; tú tomas tiempo con el Señor esa noche.

Cuando el Angel del Señor paso por Egypto, asta el faraon se levanto esa noche

Y sucedió que a la medianoche, el SEÑOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado. Y se levantó Faraón en la noche, él con todos sus siervos y todos los egipcios; y hubo gran clamor en Egipto, porque no había hogar donde no hubiera alguien muerto.
Éxodos 12:29-30

Pascua con el Mesías

Antes de que hablemos de cómo el Mesías y sus discípulos mantuvieron la pascua, necesitamos re-visitar la antigua controversia entre los Fariseos y los Saduceos. Los Fariseos y los Saduceos no observaban la Pascua de la misma manera. El Evangelio enseña que Yeshua y sus discípulos observaron la Pascua antes que los fariseos.

Fariseos y el Judaísmo moderno no creen que el 14 de Nisan es la Pascua aunque Moisés claramente lo diga.

Y lo guardaréis hasta el día catorce del mismo mes; entonces toda la asamblea de la congregación de Israel lo matará al anochecer.
Éxodo 12:6
En el mes primero comeréis los panes sin levadura, desde el día catorce del mes por la tarde, hasta el día veintiuno del mes por la tarde.
Éxodo 12:18
En el mes primero, el día catorce del mes, al anochecer, es la Pascua del SEÑOR. El día quince del mismo mes es la fiesta de los panes sin levadura para el SEÑOR; por siete días comeréis pan sin levadura. En el primer día tendréis una santa convocación; no haréis ningún trabajo servil. Y durante siete días presentaréis al SEÑOR una ofrenda encendida. El séptimo día es santa convocación; no haréis ningún trabajo servil.
Levítico 23:5-8

De acuerdo a Moisés, La Pascua es el 14 de Nisan. La fiesta de El Pan sin Levadura se mantiene por siete días empezando con el 15 de Nisan. Los Días de Reposo son el 15 de Nisan y el 21 de Nisan. Pascua dura por un día y la fiesta del Pan Sin Levadura dura siete días.
¿Pero que hicieron los fariseos y que hace el Judaísmo moderno hoy en día? De acuerdo a ellos, el 14 de Nisan es el día antes de la Pascua y la conclusión del día ( la tarde del 15) ellos observan la Pascua. Hicieron la Pascua día de Reposo. Entonces añadieron otro día(el 22 de Nisan) al final de Pan sin Levadura para hacer ocho días en total. La mayoría de los calendarios llaman los ocho días completos la Fiesta de Pascua y no utiliza él titulo La Fiesta del Pan sin Levadura. Puedes verificar todo lo que he dicho con un calendario hebreo estándar. Esta controversia es desde hace mucho tiempo.
Esta es la parte de la razón que Yeshua les advirtió que tuvieran “cuidado con la levadura de los Fariseos.” Los Fariseos añadieron levadura a las instrucciones de Moisés. También añadieron un día a la Fiesta de El Pan sin Levadura. Por eso, es la levadura de los Fariseos.
Como seguidores de Yeshua, yo creo que deberíamos de seguir el consejo de Yeshua y hacer lo que Moisés dijo. Siguiendo el calendario Judío tradicional para la Pascua, Primeros Frutos, Pan sin Levadura, La Cuenta de las siete semanas es un error. Es la instrucción de la Tora con levadura por los Fariseos.
Yeshua mantuvo la Pascua especificada por Moisés con muchos otros en la tierra. Él instruye Pedro y Juan que prepararan el cordero para que festejaran.. Fueron al templo en la tarde del 13 y se sentaron a la cena en un lugar preparado esa tarde(el principio) del 14. así es como Mateo describe el evento.

El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te hagamos los preparativos para comer la Pascua? Y El respondió: Id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle: "El Maestro dice: 'Mi tiempo está cerca; quiero celebrar la Pascua en tu casa con mis discípulos. Entonces los discípulos hicieron como Jesús les había mandado, y prepararon la Pascua.
Mateo 26:17-2

Moisés comanda a los hijos de Israel que comieran el Pan sin Levadura por ocho días( la tarde del 14 al 21 de Nisan) La pascua es la comida del cordero en la tarde del 14 que es sacrificado en el templo antes de la tarde del 14. Esta era la preparación de la Pascua en conjunción con un lugar donde comerlo privadamente.
Aquí esta la cuenta de Marcos de la Pascua.

El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando se sacrificaba el cordero de la Pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la Pascua? Y envió a dos de sus discípulos, y les dijo: Id a la ciudad, y allí os saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidle; y donde él entre, decid al dueño de la casa: "El Maestro dice: '¿Dónde está mi habitación en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos?'" Y él os mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; haced los preparativos para nosotros allí. Salieron, pues, los discípulos y llegaron a la ciudad, y encontraron todo tal como Él les había dicho; y prepararon la Pascua. Al atardecer llegó Él con los doce.
Marcos 14:12-17

La cuenta de Marcos es virtualmente la misma que Mateo. La preparación de la Pascua es acerca la preparación del cordero y el lugar. Aquí esta la cuenta de Lucas.

Llegó el día de la fiesta de los panes sin levadura en que debía sacrificarse el cordero de la Pascua. Entonces Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id y preparad la Pascua para nosotros, para que la comamos. Ellos le dijeron: ¿Dónde deseas que la preparemos? Y Él les respondió: He aquí, al entrar en la ciudad, os saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidle a la casa donde entre. Y diréis al dueño de la casa: "El Maestro te dice: '¿Dónde está la habitación, en la cual pueda comer la Pascua con mis discípulos?'" Entonces él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparadla allí. Entonces ellos fueron y encontraron todo tal como El les había dicho; y prepararon la Pascua. Cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con El los apóstoles, y les dijo: Intensamente he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de padecer;
Lucas 22:7-15

Otra vez, Lucas recuenta los mismos detalles: Preparación del cordero y el lugar.
O, aquí esta algo que vale la pena mencionar. ¿Porque el hombre cargando un cántaro con agua era una señal para ellos de seguir? De acuerdo a las costumbres en el tiempo de Yeshua, solamente mujeres cargaban los cántaros de agua, era parte de las labores diarias. Viendo a un hombre cargando un cántaro de agua era definitivamente inusual.
El Evangelio de Juan no repite las instrucciones de preparación. El se concentra lo que Yeshua compartió en la cena de Pascua empezando en Juan capitulo 13 al 17 Después que cenaron, fueron al Jardín de Getsemani para la noche de vigilo asta que Yeshua fue arrestado. El Evangelio de Juan lo dice así.

Después de haber dicho esto, Jesús salió con sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto en el cual entró Él con sus discípulos.
Juan 18:1

Lucas, Marcos, y Mateo describen el local del Jardín también.

Y saliendo, se encaminó, como de costumbre, hacia el monte de los Olivos; y los discípulos también le siguieron.
Lucas 22:39
Y llegaron a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo a sus discípulos: Sentaos aquí hasta que yo haya orado.
Marcos 14:32
Entonces Jesús llegó con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo a sus discípulos: Sentaos aquí mientras yo voy allá y oro. Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y a angustiarse. Entonces les dijo: Mi alma está muy afligida, hasta el punto de la muerte; quedaos aquí y velad conmigo.
Mateo 26:36-38

El Jardín de Getsemani esta localizado en el valle de Kidron a un lado del Monte de los Olivos. Getsemani quiere decir el lugar donde las olivas son quebradas. Cuando Yeshua fue a observar la noche de vigilo de Israel, fue al lugar donde las olivas son exprimidas y quebradas. La primera exprimida de las olivas es para el aceite de unción. Yeshua era el ungido, El Mesías. Por eso era muy apropiado que escogiera ese lugar para empezar el trabajo de redención con su arresto.
Si tú recuerdas, el Evangelio también habla de los discípulos durmiendo en lugar de mantenerse despiertos, y hasta se enojo con ellos hasta cierto extremo.

Entonces vino y los halló durmiendo, y dijo a Pedro: Simón, ¿duermes? ¿No pudiste velar ni por una hora?
Marcos 14:37

¿Porque Yeshua esperaba que se mantuvieran despiertos? ¿Qué no era tarde? ¿Que no se comieron una cena con cuatro copas de vino? Si tu o yo hubiéramos estado allí, hubiéramos querido dormir también. La razón por que Yeshua quería que sus discípulos se estuvieran despiertos, la razón porque todo Israel estaba levantado esa noche era porque era la Noche de Vigilo de Pascua. Era esperado de todos que observando la Pascua, observaran la Noche de Vigilo.

Pascua Con Nuestros Hermanos

Para la mayoría de los Mesiánicos hoy en día, Pascua es juntarse con los hermanos en un lugar en convivencia o banquete. Comen Pan sin Levadura con rábano picante y la mezcla de miel y manzana. Hasta tienen vino para tomar. Pero la mayoría no han preparado cordero o no han comido en un lugar privado(como su propia casa) como dijo Moisés o como hizo Yeshua. Y además no mantienen La Noche de Vigilo. Después de la cena todos se van a dormir. Esto es muy corto de lo que instruyo Moisés y dijo Yeshua.
Algunos hermanos Mesiánicos de hoy, no están familiarizados con las cosas de Pascua, la tarde del 14, y hasta no han oído de La Noche de Vigilo de Pascua. Ciegamente siguen la tradición (la tradición de los fariseos). No me mal interpreten. Hay muchos elementos tradicionales que son buenos y valen la pena. Por ejemplo el Seder(orden) básico contiene la secuencia de elementos y las cuatro copas.

Kaddesh ( la oración de santificación)
La Copa de Santificación
U’Rechatz ( el lavado de las manos)
Karpas(el perjil/apio sumergidos en agua con sal)
Yachatz(quebrando el pan sin levadura del medio y enterrando el Afikoman)
Maggid(contando la antigua historia empezando con José siendo mandado)
La Copa de Instrucción
Rachatzah (el lavado de las manos)
Motzie Matas(comiendo el matzah – pan sin levadura)
Maror(comiendo las hierbas amargas)
Korech(comiendo el matzah, hierbas y dulce)
Shulchan Orekh(preparando la mesa para la cena – comiendo la cena)
Tzafun(la resurrección del Afikoman)
La copa de Redención
Barekh(la bendición después de la comida)
La copa de Elías
Hallel(salmos de alabanza)
La copa de Alabanza
Nirtzah(la conclusión)
No hay nada mal con el orden de la Pascua. Hasta Yeshua siguió este orden básico. El también lavo a los discípulos, comio hierbas amargas con el que lo iba entregar, sirvió el Afikoman y la copa después de la cena. Y concluyo su propia Pascua con canciones de alabanza. Pero también se mantuvo despierto para lo que iba pasar esa noche.
Entiendo el entusiasmo de muchos Mesiánicos de regresar a la Tora, para escapar las tradiciones de los padres de la iglesia. Pero seguir ciegamente las tradiciones de los fariseos no es la respuesta. Ellos también se alejaron de Moisés (y el Mesías) como los padres de la iglesia lo han hecho. En lugar necesitamos regresar a los mandamientos del Señor y juntarnos en la mesa de compañerismo.
Algunos se han justificado al mantener las tradiciones farisaicas(judaísmo) diciendo que se estaban uniendo al “Israel Más Grande” en todo el mundo al estar unido con la mayoría. Yo creo en la unificación con los hermanos también, pero la unificación debe de ser con el “Remanente de Israel” no con el “Israel que no cree” La pascua no es una costumbre o tradición; es un mandamiento del Señor que se nos fue dado antes que los Diez Mandamientos se nos dieran. Tomándose libertades con los mandamientos del Señor nunca trabaja correctamente. Mantener los Mandamientos como Yeshua los mantuvo trabaja para el beneficio de todos.
La Pascua es uno de los puentes más poderosos en nuestra fe, de enseñar como Moisés estaba hablando de Mesías. Nada mas como los hijos de Israel mantuvieron la Pascua antes de ser libres, hay tantos cristianos que atienden una Pascua y toman la libertad del cautiverio religioso para seguir el Mesías – El verdadero cordero de la Pascua
La tradición de la iglesia ha tomado el Afikoman(quebrando pan) y la copa de Redención de la Pascua para crear el servicio llamado “Comunión”. Ha pesar del dicho deseo de Yeshua y futura esperanza de comer la Pascua con sus hermanos. Los hombres de la iglesia lo remplazaron con el sacramento(las enseñanzas y tradiciones del hombre). Cuando los Cristianos descubrieron que los elementos de la comunión son realmente elementos desapropiados de la Pascua, estaban sorprendidos. Cuando se dieron cuenta que hasta ellos son invitados a la mesa de Pascua, estaban agradecidos. He descubierto que Cristianos quieren comer el pan para nunca estar con hambre otra vez. Quieren beber de la copa para no tener sed otra vez. Yeshua ofrece el pan y la copa en la mesa de Pascua.
Entonces, es importante que nosotros como Mesiánicos describamos apropiadamente y mantengamos la Pascua como Moisés y el Mesías lo hicieron. Substituyendo un juego de costumbres y tradiciones de los hombres religiosos con otro juego, no es correcto. Dirigir a nuestros hermanos Cristianos a mantener las instrucciones de los fariseos como remplazo de las tradiciones de la iglesia, no es correcto.
¿Pero que debemos de hacer nosotros para mantener la pascua lo mejor que podamos? Aquí esta lo que dijo Moisés.
1. Has la observancia de la Pascua un mandamiento del Hogar. No como un banquete. Cómelo con amigos, pero no con extraños o no creyentes.
2. Cóme Cordero con el pan sin levadura, hierbas amargas y la mezcla de manzana con miel. Judaísmo prohíbe comer cordero en Pascua. ¡Algo esta mal en eso!
3. Júntate con tus hermanos después de la cena de pascua y ten una “noche de vigilo” de perdida hasta media noche. Obsérvate ser pasado en Egipto. Obsérvate con los discípulos en el Jardín de Getsemani

Si haces estas cosas La Pascua tomara una nueva dimensión. Verdaderamente, podrás instruir a tus hijos, “El Señor pasó de largo sobre mi casa” y también, tu te podrás decir, “Yo me mantuve despierto mientras que el Señor sufría al prepararse para ser el Codero de Dios por mí.”